-
1 have genius
-
2 genius
-
3 genius
n. beschermengel of geest (Romeinse Mythologie); iemand die veel invloed op een ander heeft; (Islamitische Mythologie), jinnie--------n. groot verstandelijk vermogen; genie; talent, getalenteerd iemand; groot natuurlijk vermogen, talentgenius1[ dzjie:niəs] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: ook genii〉♦voorbeelden:3 have a genius for • aanleg hebben voor/omhave genius • geniaal zijn————————genius2〈zelfstandig naamwoord; meervoud: genii〉1 geest♦voorbeelden:good genius • schutsengel -
4 genius
∎ she's a genius at music c'est un génie en musique(b) (special ability) génie m;∎ a work/writer of genius une œuvre/un écrivain de génie;∎ to have a genius for sth avoir le génie de qch;∎ he has a genius for public relations il a le génie des relations publiques;∎ some people have great natural genius il y a des gens très doués de naissance;∎ her genius lies in her power to evoke atmosphere son génie, c'est de savoir recréer une atmosphère;∎ she has a genius for remembering people's faces elle a le génie ou le don de se souvenir des visages;∎ that goal was pure genius ce but, c'était du génie pur et simple(c) (special character → of system, idea) génie m (particulier), esprit m(d) (spirit, demon) génie m;∎ good/evil genius bon/mauvais génie m -
5 genius
genius n1 (pl geniuses) ( prodigy) génie m ; a mathematical/musical genius un mathématicien/musicien de génie ; you're a genius ○ ! tu es un génie ○ ! ;3 ( skill) to have a genius for doing être très doué pour faire ; to have a genius for saying the wrong thing iron avoir le génie de la gaffe ; -
6 have a genius for
have a genius foraanleg hebben voor/om -
7 genius
'‹i:njəsplural - geniuses; noun(a person who is very clever: The new professor of mathematics has been described as a genius.) geniogenius n geniotr['ʤiːnɪəs]1 (person) genio2 (gift) don nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a genius for something tener un don para algogenius ['ʤi:njəs] n: genio mn.• cantera s.f.• genialidad s.f.• genio s.m.• idea s.f.'dʒiːniəs1) c ( clever person) genio m2) ua) ( brilliance) genialidad fb) ( gift)he has a genius for saying the wrong thing — tiene la habilidad or el don de meter la pata (fam)
3) ( influence)to be somebody's evil genius — ejercer* una influencia maligna sobre algn
['dʒiːnɪǝs]N (pl geniuses) (=person) genio m ; (=cleverness) genialidad f ; (=talent) don mhe's a genius — es un genio, es genial
you're a genius! — iro ¡eres un hacha!
* * *['dʒiːniəs]1) c ( clever person) genio m2) ua) ( brilliance) genialidad fb) ( gift)he has a genius for saying the wrong thing — tiene la habilidad or el don de meter la pata (fam)
3) ( influence)to be somebody's evil genius — ejercer* una influencia maligna sobre algn
-
8 genius
nouna man of genius — ein genialer Mensch; ein Genie
* * *['‹i:njəs]plural - geniuses; noun(a person who is very clever: The new professor of mathematics has been described as a genius.) das Genie* * *ge·ni·us[ˈʤi:niəs, pl niaɪ]nto be a \genius with colour/money ein Genie im Umgang mit Farben/Geld sein, genial mit Farben/Geld umgehen können famto be a \genius with words sich akk genial ausdrücken könnena budding \genius ein zukünftiges Geniea stroke of \genius eine geniale Idee, ein Geniestreich mshe has a \genius for raising money was das Geldsammeln anbetrifft, ist sie ein echtes Genieto show \genius von Genialität zeugen* * *['dZiːnɪəs]n pl - es or geniiher real genius as a designer — ihre Genialität als Designerin
a man of genius — ein genialer Mensch, ein Genie nt
she has a genius for controversy — sie hat ein Talent dafür, Streit anzufangen
2) (= spirit of period, country etc) (Zeit)geist m3)(= bad influence)
evil genius — böser Geist* * *genius [ˈdʒiːnjəs] pl geniuses s1. Genie n:a) genialer Menschb) Genialität f, geniale Schöpferkraft2. (natürliche) Begabung oder Gabe:have a genius for languages sprachbegabt seingenius of a period Zeitgeist4. → academic.ru/30826/genius_loci">genius locigood (evil) genius guter (böser) Geist (a. fig)* * *nouna man of genius — ein genialer Mensch; ein Genie
* * *n.Genie -s n. -
9 genius
['dʒiːnɪəs]2) (skill)* * *['‹i:njəs]plural - geniuses; noun(a person who is very clever: The new professor of mathematics has been described as a genius.) genio* * *genius /ˈdʒi:nɪəs/n.2 [u] grande ingegno; talento; dono: a man of genius, un uomo d'ingegno; He has a genius for maths, ha talento per la matematica; She has a genius for arriving at the wrong moment, ha il dono di arrivare sempre al momento sbagliato3 (pl. geniuses) persona di genio; genio: a musical [computer] genius, un genio della musica [dell'informatica]5 (pl. genii) personalità ispiratrice; genio: He has been my evil genius, lui è stato il mio cattivo genio6 [u] genio; spirito; carattere fondamentale: the genius of Elizabethan literature, il carattere fondamentale della letteratura elisabettiana● (lat.) genius loci, atmosfera (o spirito) di un luogo; genius loci.* * *['dʒiːnɪəs]2) (skill) -
10 Genius
1) A High Rate of Original Thinking Characterizes the Life of the Inventive GeniusThe biography of the inventive genius commonly records a lifetime of original thinking, though only a few ideas survive and are remembered to fame. Voluminous productivity is the rule and not the exception among the individuals who have made some noteworthy contribution. (Barron, 1963, p. 139)The genius was, I suggest, in origin the Roman analogue to the psyche as here explained, the life-spirit active in procreation, dissociated from and external to the conscious self that is central in the chest. This will explain many facts not hitherto accounted for. The genius was believed to assume the form of a snake, as was the psyche. The psyche was believed to be in the head....Not only was his genius thus apparently liable to intervene or take possession of a man but we shall also see reason to believe that it was, in the time of Platus, thought to enjoy knowledge beyond what was enjoyed by the conscious self and to give the latter warning of impending events.... The idea of the genius seems to have served in great part as does the twentieth-century concept of an "unconscious mind," influencing a man's life and actions apart from or even despite his conscious mind. It is now possible to trace the origin of our idiom that a man "has" or "has not" genius, meaning that he possesses or does not possess a native source of inspiration beyond ordinary intelligence. (Onians, 1954, p. 129)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Genius
-
11 genius
ˈdʒi:njəs сущ.
1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation on the threshold. (Dickens, Christm. Carol) ≈ Создавалось впечатление, что Дух Погоды в скорбном раздумье сидит на пороге. a good genius ≈ добрый гений (человека) a evil genius ≈ злой гений (человека) Syn: spirit
1.
2) только ед. одаренность;
гениальность to demonstrate, show genius ≈ проявлять гениальность rare genius ≈ редкая, исключительная одаренность a spark of genius ≈ проблеск гениальности a man of genius ≈ гениальный человек Syn: gift
1., talent
3) мн. geniuses гений, гениальный человек, гениальная личность artistic genius ≈ гениальный актер budding genius ≈ юное дарование inventive genius ≈ гениальный изобретатель mathematical genius ≈ гениальный математик mechanical genius ≈ гениальный механик military genius ≈ военный гений musical genius ≈ гениальный музыкант
4) талант, склонность He had a genius for getting along with boys. ≈ Он обладал талантом прекрасно ладить с ребятами. Mr. Gladstone has an extraordinary genius for finance. ≈ У мистера Гладстона был талант финансиста. He has a genius for getting into trouble. ≈ У него особый талант попадать во всякие переделки. Syn: penchant
5) мн. geniuses а) дух (времени, нации и т. п.) the genius of the time ≈ дух времени the genius of our constitution ≈ дух нашей конституции the genius of our tongue ≈ дух, специфика нашего языка This flexibility was foreign to the genius of the Spaniard. ≈ Эта уступчивость была чужда духу испанца. б) чувства, настроения, связанные с каким-л. местом одаренность;
гениальность - a man of * гениальный человек - Goethe had * Гете был гениальным писателем - the impress of * печать гениальности - it is a work of * это гениальное произведение - there's * in the way this was painted эта картина была написана гениально (pl -niuses) гений, гениальный человек, гениальная личность - Shakespeare was a true * Шекспир был поистине гением (тк. в ед. ч.) талант;
склонность;
способность - * for /to/ acting актерский талант - to have a * for music обладать большими музыкальными способностями - he has a * for making friends у него особый талант заводить друзей /сходиться с людьми/, он гений общения - he's got a * for saying the wrong thing он вечно говорит не то, что следует( pl -nii) гений, дух - good * добрый дух /гений/ - tutelar(y) * ангел-хранитель - he is my evil * он мой злой гений (pl -niuses) чувства, настроения, связанные с каким-л. местом (pl -niuses) дух (века, времени, языка, закона, нации и т. п.) - the * of the Renaissance period дух эпохи возрождения - the French * дух французского народа - war is repugnant to the * of the people война противна духу народа - the * of our langauge is its use of short words which do not change their endings специфика нашего языка состоит в употреблении коротких слов, окончания которых не изменяются genius (pl ses) гений, гениальный человек, гениальная личность ~ (pl genii) гений, дух;
good (evil) genius добрый (злой) дух, добрый (злой) гений ~ (pl ses) дух (века, времени, нации, языка, закона) ~ (pl ses) чувства, настроения, связанные с (каким-л.) местом ~ (тк. sing) одаренность;
гениальность;
a man of genius гениальный человек ~ (pl genii) гений, дух;
good (evil) genius добрый (злой) дух, добрый (злой) гений ~ (тк. sing) одаренность;
гениальность;
a man of genius гениальный человек man: ~ of family знатный человек;
амер. семейный человек;
man of genius гениальный человек -
12 genius
[ʹdʒi:nıəs] n1. тк. sing одарённость; гениальностьthere's genius in the way this was painted - эта картина была написана гениально
2. (pl -niuses) гений, гениальный человек, гениальная личность3. тк. sing талант; склонность; способностьgenius for /to/ acting - актёрский талант
he has a genius for making friends - у него особый талант заводить друзей /сходиться с людьми/, он гений общения
he's got a genius for saying the wrong thing - он вечно говорит не то, что следует
4. (pl -nii) гений, духgood genius - добрый дух /гений/
5. (pl -niuses) чувства, настроения, связанные с каким-л. местом6. (pl -niuses) дух (века, времени, языка, закона, нации и т. п.)the genius of our language is its use of short words which do not change their endings - специфика нашего языка состоит в употреблении коротких слов, окончания которых не изменяются
-
13 genius
'‹i:njəsplural - geniuses; noun(a person who is very clever: The new professor of mathematics has been described as a genius.) genigeni1) geni, talent, (spesiell) begavelse, gave, genialitetbestefaren min var et geni, bestefaren min var en begavet mann2) ånd, mentalitet, lynne, karakter3) skytsånd, genius4) ånd, vesenevil genius ond fehave a genius for something ha en enestående evne til noe, være usedvanlig flink til noenational genius nasjonal egenart, folkesjel -
14 genius
to be a \genius with colour/ money ein Genie im Umgang mit Farben/Geld sein, genial mit Farben/Geld umgehen können ( fam)to be a \genius with words sich akk genial ausdrücken können;a budding \genius ein zukünftiges Geniea stroke of \genius eine geniale Idee, ein Geniestreich m;to have a \genius for sth eine [besondere] Gabe für etw akk haben;she has a \genius for raising money was das Geldsammeln anbetrifft, ist sie ein echtes Genie;to show \genius von Genialität zeugen -
15 genius
/'dʤenitiv/ * danh từ, số nhiều geniuses - (không có snh) thiên tài, thiên tư =a poet of genius+ nhà thơ thiên tài =to have a genius for mathematcs+ có thiên tài về toán học - người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài - (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La-mã) - tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...) - liên tưởng; cảm hứng - (số nhiều genii) thần =good genius+ thần thiện =evil genius+ thần ác -
16 genius
[΄dзi:niəs] n օժտվածություն, հան ճարեղություն. տաղանդ. a work of genius տա ղանդա վոր գործ. have a genius for տաղանդ ունենալ. He’s a genius Նա հանճար է. (ոգի) evil geniusչար ոգի. the Armenian genius հայ ազգի ոգին -
17 Genius
subs.Familiar spirit: P. and V. δαίμων, ὁ or ἡ, P. δαιμόνιον, τό.Disposition: P. διάθεσις, ἡ.Intellectual power: P. and V. γνώμη, ἡ, σύνεσις, ἡ, σοφία, ἡ, φρόνησις, ἡ.Have a genius for: P. εὐφυὴς εἶναι πρός (acc.) or εἰς (acc.).If I must speak the truth without reserve I should not hesitate to call him the evil genius of all that perished thereafter: P. εἰ μηδὲν εὐλαβηθέντα τἀληθὲς εἰπεῖν δέοι, οὐκ ἂν ὀκνήσαιμι ἔγωγε κοινὸν ἀλιτήριον τῶν μετὰ ταῦτα ἀπολωλότων ἁπάντων εἰπεῖν (Dem. 280).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Genius
-
18 genius ge·ni·us n
['dʒiːnɪəs]to have a genius for sth/for doing sth — essere molto bravo (-a) in qc/a fare qc
-
19 have one's innings
иметь свой черёд, свою последовательность; делать в порядке очерёдности; ≈ всему своё время [этим. спорт. (крикет)]Consent to listen to him upon the understanding that they presently are to have their innings. (W. Thackeray, ‘The Book of Snobs’, ch. XX) — Согласитесь выслушать его, с тем чтобы они в свою очередь тотчас же выслушали вас.
Hallorsen had his innings. It's Hubert's turn to bat. (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. V) — Холлорсен сделал свой ход. Теперь очередь Хьюберта.
She felt exceedingly bitter towards Eugene, and was rejoicing that at last she was beginning to have her innings. (Th. Dreiser, ‘The ‘Genius’’, book III, ch. XXII) — Мать Сюзанны ненавидела Юджниа и была рада наконец отплатить ему.
-
20 have a genius for music
Общая лексика: обладать большими музыкальными способностямиУниверсальный англо-русский словарь > have a genius for music
См. также в других словарях:
Genius & Friends — Genius Friends … Википедия
Genius 2000 — Album par Namie Amuro Sortie 26 janvier 2000 Durée 66:00 Genre … Wikipédia en Français
have a genius for (doing) something — phrase to be very good at something He has a genius for convincing you that he is sincere. Thesaurus: to be good at doing somethingsynonym Main entry: genius … Useful english dictionary
have — have, hold, own, possess, enjoy are comparable when they mean to keep, control, retain, or experience as one s own. Have is the most general term and in itself carries no implication of a cause or reason for regarding the thing had as one s own… … New Dictionary of Synonyms
genius — /jeen yeuhs/, n., pl. geniuses for 2, 3, 8, genii /jee nee uy / for 6, 7, 9. 1. an exceptional natural capacity of intellect, especially as shown in creative and original work in science, art, music, etc.: the genius of Mozart. 2. a person having … Universalium
Genius (mythology) — Winged genius facing a woman with a tambourine and mirror, from southern Italy, about 320 BC. In ancient Roman religion, the genius was the individual instance of a general divine nature that is present in every individual person, place or… … Wikipedia
Genius — For other uses, see Genius (disambiguation). Human intelligence Abilities and Traits Abstract thought Communication · … Wikipedia
Genius (literature) — This article deals with the poetic and artistic usage of the term genius. For the psychometric usage, see genius. The concept of genius, in literary theory and literary history, derives from the later 18th century, when it began to be… … Wikipedia
Genius (Radio series) — Infobox Radio Show show name = Genius imagesize = 200px caption = The cover of Genius Series 1 other names = format = Comedy game show runtime = 30 minutes country = flagicon|UK United Kingdom language = English home station = BBC Radio 4… … Wikipedia
genius — gen|ius [ dʒiniəs ] noun * 1. ) count someone who is much more intelligent or skillful than other people: Bach s Magnificat is clearly the work of a genius. She was a mathematical genius. 2. ) uncount a very high level of skill or ability: Dante … Usage of the words and phrases in modern English
genius — noun 1 (U) a very high level of intelligence, mental skill, or artistic ability, which only a few people have: a writer/work/woman etc of genius: an imaginative novelist of great genius | The film reveals Fellini s genius. | a stroke of genius… … Longman dictionary of contemporary English